Si por algún motivo te resulta molesta la típica notificación que aparece en la parte superior del panel de administración de wordpress para actualizar a la versión más reciente, siempre tienes la opción de ocultarla:

Para ello, sólo tienes que añadir el siguiente código en el archivo functions.php de tu theme:

add_action( 'init', create_function( '$a', "remove_action( 'init', 'wp_version_check' );" ), 2 );
add_filter( 'pre_option_update_core', create_function( '$a', "return null;" ) );
 
# Wordpress 2.8 a 3.0:
remove_action( 'wp_version_check', 'wp_version_check' );
remove_action( 'admin_init', '_maybe_update_core' );
add_filter( 'pre_transient_update_core', create_function( '$a', "return null;" ) );
 
# Wordpress 3.0:
add_filter( 'pre_site_transient_update_core', create_function( '$a', "return null;" ) );

Aunque como siempre, desde nuestro punto de vista, lo mejor es actualizar wordpress para aprovechar todo lo que te pueda ofrecer, pero comprendemos que a veces, para algunos es una tarea complicada. Si lo vas a hacer… No olvides hacer una copia de seguridad antes de actualizar!